APELLIDOS LINEA PATERNA

Apellido Frugone

GIOVANNI FRUGONE, hasta el momento sin datos, casado con ROSA DALLORSO.



Hijos


1-CATTARINA FRUGONE, nacida en Lavagna, Chiavari, Genova el 5/9/1846. Bautizada en la Parroquia Santo Stefano de Lavagna, el 13/9/1946

Certificado de bautismo de Cattarina Frugone.












2-MARIA FRUGONE, nacida en Lavagna, Chiavari, Genova, aproximadamente en 1850. Casada con NICOLAS CATALAN , en la Iglesia San Pedro Telmo, de Buenos Aires, Distrito Federal, el 19/9/1868.








Hijos








Antonio Catalan nacido el 9/7/1869 en Buenos Aires, Distrito Federal. Bautizado el 22/8/1869 en la Iglesia San Pedro Telmo, de Buenos Aires, Distrito Federal.





Albano Catalan nacido el 6/2/1872 en Carmen de Patagones, provincia de Buenos Aires.
autizado el 10/6/1872, en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen, de la ciudad de Carmen de Patagones, provincia de Buenos Aires.





Juan José Catalan nacido el 5/7/1873, en Carmen de Patagones, provincia de Buenos Aires. Bautizado el 2/8/1873 en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen, de la ciudad de Carmen de Patagones, provincia de Buenos Aires.



Isabel Rosa Catalina Catalan nacida el 16/9/1874 en La Boca, Buenos Aires, Distrito Federal. Bautizada el 1/11/1874 en la Iglesia San Juan Evangelista de La Boca, Buenos Aires, Distrito Federal.



Maria Rosa Catalan nacida el 6/3/1877 en Ramos Mejía, Provincia de Buenos Aires. Bautizada el 28/5/1877 en la Iglesia Nustra Señora del Socorro de Buenos Aires, Distrito Federal.

Florencia Irene Catalan nacida el 6/10/1879 en San Justo, partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires. Bautizadael 10/3/1879 en la Iglesia San Justo y San Pastor de San Justo, provincia de Buenos Aires.

Carmen Maria Catalan nacida el 12/12/1880 en Moron, provincia de Buenos Aires. Bautizada el 17/2/1881 en la Iglesia San Juan Evangelista de La Boca, Buenos Aires Distrito Federal.

Maria Virginia Catalan nacida el 26/2/1883, en Azul, provincia de Buenos Aires. Bautizada el 8/12/1883 en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen de Azul, provinicia de Buenos Aires.




Nicolas Catalan nacido en 1888, sin más datos.




Antonia Catalan nacidael 12/7/1889 en Azul, provincia de Buenos Aires. Bautizada el 11/1/1890 en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen de Azul, provincia de Buenos Aires.

3-Domingo Frugone nacido en Italia en 1874. Sin más datos



Sansón, Sansone, Sanzone, Frigoni; Vera, Chantalat

A) Sansone -Frigoni

A-1 VITTORIO SANSONE, nacido aproximadamente en el año 1840, en Castellammare di Stabia, provincia de Napoles, Italia, De profesión marinero. Falleció en Buenos Aires, Distrito Federal, en el Hospital Italiano,el día 8 de marzo de 1873. Fueron sus padres DOMENICO SANSONE y GIUSEPPINA CAPRILE Casado con CATALINA FRIGONI, nacida el 5/9/1846 en Lavagna, Genova. Su verdadero apellido fue FRUGONE. La encontre en el Censo Nacional de 1869 junto a VICTOR SANSONE con el apellido SANSONE. De profesión costurera.

Hijos
A-1-1) DOMINGO SANSONE, nacido el 14/4/1866, en Buenos Aires, Distrito Federal. Bautizado en la Parroquia San Pedro Gonzalez Telmo el 2/5/1866.








Acta de nacimiento de Domingo Sansone.



A-1-2) JUAN SANSONE, nacido el 19/7/ 1867, en Buenos Aires, Distrito Federal. Bautizado el 22/7/1867 en la Parroquia de la Concepción de Buenos Aires, Distrito Federal.



Acta de nacimiento de Juan Sansone.


A-1-3) JOSE SANSONE, nacido en 1868, en Buenos Aires, Distrito Federal.

A-1-4) ADORACION ELIAS CONCEPCIÓN SANSONE, nacido el 6/1/1871 en Buenos Aires, Capital Federal. Bautizado el 19/2/1871 en la Parroquia San Juan Evengelista de la Boca.

Acta de nacimiento de Adoración Elias Concepción Sansone.

A-1-5) CANDIDO RICARDO SANSON, nacido el 29/8/1872 en Buenos Aires, capital Federal. Bautizado el 24/12/1872 en la Parroquia San Juan Evangelista de la Boca.

Acta de nacimiento de Candido Ricardo Sansone.

Censo 1869, Victor Sansone y Flia.

Censo 1869. José Sansone.

B) VERA

B-1)TERESA VERA, nacida aproximadamente en 1873. No he podido determinar en que lugar de Argentina nació.
Tampoco he podido determinar quienes fueron sus padres. Tengo las partidas de nacimiento de sus hijos, en dos de ellas figuran como padres de TERESA VERA , FRANCISCO VERA y SATURNINA FERNÁNDEZ.
En otras dos partidas figura como madre ENCARNACIÓN VERA y padre desconocido.
Forma pareja, con RAUL CHANTALAT, aproximadamente en el año 1892.
Con CHANTALAT comienza su trabajo en el circo.

Hijos
B-1-1) LUISA EUFEMIA CHANTALAT, nacida en 1892, en la provincia de Buenos Aires, no está determinado el lugar exacto. Falleció en Capital Federal el 16 de diciembre de 1965.

Agradezco a Graciela Sarasini el haber encontrado el lugar dónde fue

sepultada Luisa Chantalat y haber enviado la foto de dicho lugar.




Acta defunsión de Luisa Chantalat



Hijos
B-1-2) LIDIA LUISA CHANTALAT-GRECO, nacida el 31/3/1915.
Casada con MIGUEL CAVA el 28/11/1936.
Falleció en 1998.








Matrimonio Chantalat-Cava .




Matrimonio religioso Chantalat-Cava


Hijos de este matrimonio:
MARIA DEL CARMEN CAVA
ALBERTO CAVA
SUSANA CAVA

Observaciones
Hay nota marginal el al acta de matrimonio civil con fecha del año 1956, 20 años después de celebrado el matrimonio que dice: “se hace constar que los verdaderos nombres y a pedido de la contrayente son Lydia Luisa Greco y los verdaderos nombres y apellidos de los padres de la misma es: Arturo Greco y Luisa Chantalat, respectivamente”.

B-1-3) NELIDA CHANTALAT-GRECO, sin más información por el momento.

B-1-4) ANDRES EUFEMIO CHANTALAT-ESPINOSA, nacido el 4/2/1921 en la ciudad de Luján, Argentina. Bautizado en la Basílica de Lujan el 16/5/1923.

Nacimiento Andrés Eufemio Chantalat

Bautismo Andrés Eufemio Chantalat


B-1-5) JUANA MARTA CHANTALAT-ESPINOSA, nacida el 24/6/1922, en Exaltación de la Cruz. Bautizada en la Basílica de Luján el 24/11/1924.

Bautismo Juana Martha Chantalat.


B-1-6) EMILIO ALBANO CHANTALAT-ESPINOSA, nacido el 7/10/1924 en Exaltación de la Cruz. Bautizado el 5/3/1927 en la Basílica Nuestra Señora de Luján.



Bautismo Emilio Albano Chantalat.


B-1-7) DAMIÁN CHANTALAT-ESPINOSA, sin más información por el momento.

B-1-8) MARTÍN CHANTALAT-ESPINOSA, sin más información por el momento.

B-1-2) PEDRO RAUL CHANTALAT, nacido en 1895, posiblemente en San Antonio de Areco. Por el momento no hay más información de esta persona.






Censo 1895.


Observaciones
En el censo TERESA VERA figura con el apellido de su pareja, CHANTALAT, se puede ver que el apellido con N al final en lugar de T. Es por ese motivo que demoré varios meses en encontrarlos.

C) SANSÓN-SANSONE – VERA

Es necesario aclarar que aún no he podido determinar cual fue el verdadero apellido de la familia.
Con respecto al apellido SANSONE – SANSÓN, a partir de este momento se producen cambios de apellido en los hijos del matrimonio JUAN SANSONE y TERESA VERA.
JUAN SANSONE, es el declarante del nacimiento de sus hijos, en todos los casos da como apellido SANSÓN o SANZÓN, su firma en las partidas son siempre con este último apellido.

Hijos
C-1) CARMEN SANSÓN VERA, nacida aproximadamente en 1899, no está determinado su lugar de nacimiento. Casada con ¿? TIRRES, tienen un hijo: NELSON TIERRES, quien falleció Aproximadamente hace 30 años, en la provincia de Santa Fe.

C-2) JUAN BASILIO SANZONE VERA, nacido el 16/6/1900, en Escobar, provincia de Buenos Aires. Casado con RAMONA FERNÁNDEZ, en San Miguel del Monte el 8/4/1926. JUAN BASILIO falleció en 1970 en San Miguel del Monte.
Sus hijos fueron:
C-2-1) HIPÓLITO MARIO SANZONE, nacido en San Miguel del Monte el 1/17/1927, casado con MARTHA SUSANA PIÑEYRO. Falleció en La Plata el 17/5/1987.
C-2-2) JUAN CARLOS SANSONE, nacido en San Miguel del Monte el.
Falleció en 2004, en San Miguel del Monte.

Observaciones
En la partida de nacimiento JUAN BASILIO SANZONE, su padre JUAN figura con el apellido SANZONE, y firma al pie del acta con el mismo apellido.
Del mismo modo su abuelo VICTOR también figura con el apellido SANZONE.
También se puede observar en la partida de nacimiento que los padres de TERESA VERA
Son FRANCISCO VERA Y SATURNINA FERNÁNDEZ.




Nacimiento J. Basilio Sanzone.









Casamiento J. Basilio Sanzone.


C-3) JOSE BRAULIO SANSÓN VERA, en esta persona existen dos fechas de nacimiento. En la partida de nacimiento del Registro Civil figura como nacido el 20/12/1903, en Bolívar. En el acta de bautismo la fecha de nacimiento es el 7/3/1903. El bautismo se realizó el 7/4/1903, En la Iglesia de San Carlos de Bolívar.
Casado con NIEVES DOVAL DIAZ, en San Miguel del Monte el 10/6/1933 .
Esta última nacida en San Miguel del Monte el 5/8/1911, fueron sus padres GENEROSO DOVAL DIAZ y CASIMIRA BARRIOS. Hasta la fecha NIEVES DOVAL DIAZ aún vive, con 99 años.
JOSE BRAULIO falleció el 1/4/1969 en Lomas de Zamora, provincia de Buenos
Aires, Argentina.
Tuvieron una hija :
C-3-1) DORA NIEVES SANSÓN DOVAL, nacida el 7/3/1937, en Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina. Casada con DANIEL PREGO, el 28/1/1960 en Capital Federal.
DANIEL PREGO falleció el 20 de diciembre de 2008 en Lomas de Zamora, Argentina.





Partida de nacimiento J. Braulio Sanson.




Acta bautismo J. Braulio Sanson.











Matrimonio Sanson-Doval.


Observaciones
En la Partida de nacimiento de JOSE BRAULIO el apellido que figura es SANSON, su padre y su abuelo figuran con el mismo apellido. Al igual que en acta de bautismo.
En el acta de matrimonio de JOSE BRAULIO con NIEVES DOVAL figura con el apellido SANSONE, incluso firma como JOSE BRAULIO SANSONE y su padre también figura como JUAN SANSONE.
Se observa al margen del acta del matrimonio una nota ordenada por el juez, en el año1947, donde se hace constar que los verdaderos nombres y apellidos de los contrayentes con:
JOSE BRAULIO SANSÓN y NIEVES DOVAL.
Como en el caso anterior, los padres de TERESA VERA son FRANCISCO VERA y SATURNINA FERNÁNDEZ.

C-4) APARICIO SANZÓN VERA, nacido el 27/2/1906, en la localidad de Hasley,
partido de General Pinto.
Casado con TCHSICKE ATHIE DE BOER, nacida el 2/3/1912 en Bahía Blanca.
APARICIO SANZÓN falleció en Avellaneda en 1974.

Del matrimonio nacieron dos hijos:

C-4-1) IRMA CRISTINA SANZÓN DE BOER, nacida 2l 24/4/1949. Falleció en
1990.
Tuvo un hijo con HUGO MANUEL PERELETEGUI,
C-4-1-1) GERMAN PERELETEGUI, nacido en 1971.
C-4-2) NESTOR SANZÓN DE BOER, nacido el 29/2/1952. Casado con AMALIA AYALA, nacida en Capital Federal el 2/5/1951.

De este matrimonio nacieron dos hijos:
C-4-2-1) MARIANA SANZÓN AYALA, nacida 2º/3/1976. Partió el 20/1/1998.
C-4-2-2) MATIAS SANZÓN AYALA, nacido el 24/5/1986.




Partida de nacimiento Aparicio Sansón.


Observaciones
En la partida de nacimiento, APARICIO figura con el apellido SANZÓN, su padre JUAN, firma también SANZÓN.
Por primera vez aparece como madre de TERESA VERA, ENCARNACIÓN VERA.

C-5) JUSTO SANSÓN VERA, nacido el 24/8/1912, en San Justo Partido de La Matanza. Argentina. Bautizado el 13/5/1913, en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario de la ciudad de Suipacha.
Casado con LEONOR ELIZABETH CORREDOR HUALDE, el 15/7/1939 en la Iglesia Catedral de la ciudad de La Plata, Argentina. Falleció el 24/9/1972, en la ciudad de La Plata.
Tuvieron una hija:
C-5-1) SUSANA BEATRIZ SANSONE, nacida el 8/11/1946, en La Plata Argentina.
Casada con RUBEN ANDRÉS MATRANGULO, el 14/12/1973 en la Parroquia Inmaculado Corazón de María de City Bell, partido de La Plata, Argentina.
Hijos de este matrimonio:
C-5-1-1) LETICIA BEATRIZ MATRANGULO, nacida el 1/11/1974, en La Plata.
C-5-1-2-) GUSTAVO ANDRES MATRANGULO, nacido el 30/11/1976, en La
Plata. Tiene un hijo, AGUSTÍN ANDRES MATRANGULO, nacido en
La Plata el 10/1/2000.
C-5-1-3) HUGO ORLANDO MATRANGULO, nacido el 17/1/1980, en La Plata

Observaciones
En la partida de nacimiento de JUSTO SANSÓN, tanto su padre como su abuelo figuran con el apellido SANSÓN, pero su padre firma como JUAN SANZÓN.
Como en el caso de su hermano APARICIO, figura como abuela materna ENCARNACIÓN VERA.